« 070426(6) | メイン | 070428(8) »

070427(7)

何気に一週間。

遅くまで履歴書書いてたせいで遅起きさんになったので、朝ごはん兼お昼を食べに吉野家に行ってみることにする。てか案外宿から近かった。素晴らしいなこの宿。

シドニー吉野家

うどんとかも何故かあったんだけど、とりあえず牛丼並盛を注文。あと店内で生卵をプッシュしていたので、生卵も追加。そしてつゆだくにできるか聞いたらできるとのことなのでつゆだくにしてもらった。当然の如く紅生姜ガン載せして食ってみた。

味的には案の定肉がオージービーフなので、日本とはかなり違った。米は多分日本と一緒。っていうか日本のより肉が硬い。むしろぶっちゃけてしまうと日本の松屋の牛丼に近い感じ。(いや同じ豪州肉だからある意味当たり前なんだけど)まぁでも全然旨かった。さらに値段が良心的(牛丼並で$4.40)でこれは結構通ってもいいなと思ってしまった。まぁレジに居るのが日本と同じ制服着たやたら可愛いフランス人(多分)の女の子だっていうのが物凄い違和感あったけどw。

ヤボ用の為銀行に行くと近くにマンガだらけの本屋があったので入ってみる。4年前アメリカ行ったときにも散々見たから今更驚かないんだけど、実に色んなマンガが英訳されて置かれていた。ただどうやらアメリカで翻訳されて販売されてるものを輸入してる模様で、そのせいでアメリカでの値段より高い。単行本一冊で$20(2000円)とかして買う気になれなかった。デ・ジ・キャラットとかまで英訳されて置かれていたので、あの語尾の「にょ」はどうやって訳してるんだろうと思って中を見てみたら文末に「(MEOW)」とか付いててそれはちょっと苦しいと思ったにょ。

その後軽く棚を見回すと電車男のマンガまであった。ってか電車男って漫画化されてたんだっけ・・・とか思いながら軽く手に取ってみると思いのほか面白かった。というのは所謂2ch用語が英訳されていたからで、「w00t------(゜∀゜)-------!!!」とかなってて面白かった、というか訳を考えるのが難しくも楽しそうだと思った。ちょっと高いけど、今度買ってみてもいいかもしれない。

マンガ屋の近くに韓国と日本の食材店と謳った店があったので入ってみた。まぁ予想通り韓国の物が殆どだったんだけど、奥の方に韓国の缶コーヒが$1で置かれていたので購入。ぶっちゃけここ数日普通に缶コーヒーが恋しかったので、どんな味だろうとビクビクしながら飲む。・・・あ・ま・す・ぎ・る・・・なんだこれ。日本の缶コーヒーもそこまで甘いと思わないん俺が言うんだからこの甘さは異常。コーヒーじゃないよこれ。ココアだろって感じ。本国でもあまりの甘さに不人気だったから南半球で$1で投げ売られてるんじゃないかと疑いたくなった。

その後は仕事探しの為の勉強やら下調べをして過ごす。履歴書はまぁ掴めてきたんだけど、一緒につけるカバーレターっていう物の勝手が解らず悩む。丁度良く日本人留学生向けの情報センターのような場所にカバーレターの書き方って本があったので読みふけってきた。あー昨日のカバーレターは正直失敗したな・・・。てかなんか、また就活してるみたいで一年前に戻った気分だ。

明日は引越しなので、荷物を整理。その後履歴書を書いて寝る。

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.i7a16k.net/and-d/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/20

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

About

2007年04月27日 23:10に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「070426(6)」です。

次の投稿は「070428(8)」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Powered by
Movable Type 3.34